مفردات في العامية الفلسطينية ومعانيها

[البيساني]

مره أذكر أسود الحرب قال عن أكله غريبة عجيب راحو الشباب ما يضيعوا من وراها

وإلها علاقة بـ البانجو يعني بتشبهو

ناسي إسمها

بجوز
قريصه؟

إشي زي هيك


:-)

وبسمع في أكله اسمها خبيصه

عمري ما ذكتها
فشو رأيكم نحكي عن الأكلات الفلسطينية؟

[أسود الحرب]

هههههههههه

إسمها القرصة يا حج


وفكرتك قلق 22:2 22:2

بس تكون الأكلات في موضوع مستقل

خلينا نفتح نفس الشباب على أكلات رمضان

توكل على الله إفتح إنت موضوع مستقل

وخليني أنا أفكر في كم من أكلة حتى نشارك في المووووضوع

ماشي يا قلق 11:1

[البيساني]

هلق بنزل أكلات فلسطينية

فكرة حلوة

[بنت الشقاقي]

كلمات عامية جديدة

امكربط أو امكربطة>>> يعني ماسكة الشئ بقوة
مثلا "امكربط بالورقة "

اوعى >> يعني حذ حذرك بتيجي مثل كلمى اسحى

جوووزة >> غلاية القهوة

امكنفش >>يعني شعر راسه مو امرتب

أو

امعفشك >> غير مرتب

نتفة >>يعني اشوية

فتة>> خبزة

اتخنفس>> احكي

كنبوطة >> يعني زهرة (نوع من الخضار)

احرام>> قطعة من القماش كغطاء عند النوم


شرشف >> قطعة من القماش يغطى بها السرير


سرسري >> أعتقد بمعنى كاذب

جرزاية >> بلوزة

طاقة>> مو طاقة كهربائية ولا حركية ..طاقة تأتي بمعنى دفة أو قسم بالخزانة

[أسود الحرب]

كلمات عامية جديدة

امكربط أو امكربطة>>> يعني ماسكة الشئ بقوة
مثلا "امكربط بالورقة "

اوعى >> يعني حذ حذرك بتيجي مثل كلمى اسحى

جوووزة >> غلاية القهوة

امكنفش >>يعني شعر راسه مو امرتب

أو

امعفشك >> غير مرتب

نتفة >>يعني اشوية

فتة>> خبزة

اتخنفس>> احكي

كنبوطة >> يعني زهرة (نوع من الخضار)

احرام>> قطعة من القماش كغطاء عند النوم


شرشف >> قطعة من القماش يغطى بها السرير


سرسري >> أعتقد بمعنى كاذب

جرزاية >> بلوزة

طاقة>> مو طاقة كهربائية ولا حركية ..طاقة تأتي بمعنى دفة أو قسم بالخزانة

أغلب اكلمات بنلفظها بس إنتي عاملة تغيير حسب لهحتكم على ما يبدو
يعني كل إلى بحرف الكاف إحنا بنلفظها قاف
إنتو كمبوطة وإحنا قمبوطة وهكذا
أما الجداد على كلمة جرزاية و جوووزة وسرسر كمان
وبس

ووباااااااااارك الله فيكي وننتظر كل جديييييييييييييييد

[صلاح شاكر]

في كلمات جديدة زي
علي البركة يعني اهبل
ملطوش بيعرفش يتصرف
هههههههههههههههههههههه