حسب الموقع الصهيوني HNN : فقد سمح بالنشر :
سمح بالنشر : مقتل جندي بعد سقوط قذائف هاون على القاعدة العسكرية في ناحل عوز حسب المتحدث باسم الجيش وقد اصيب في الحادثة خمسة جنود من بينهم اصابة حرجة واربعة اصابات خفيفة
هذه الترجمة الحرفية للخبر
وقد أعلن جيش العدو أمس أن القاعدة العسكرية في ناحل عوز تعرضت لهجوم بالهوان ونتج عنه قتيل لم تحدد هويته
وقد تبنت كتائب القسام المسئولية عن اطلاق قذائف الهوان في بيان لها وقبل ان تعلن اسرائيل عن مقتل الجندي ( أما خبر مقتل رئيس ناحل عوز فهو غير دقيق )
وجاء ذلك بالتزامن من اطلاق القسام صواريخ جراد على اسدود حيث قتلت صهيونية واطلق صواريخ على يبنا شمال اسدود ( بالقرب من تل ابيب ) كما اطلقت صاروخا جراد على مدينة (أوفكيم )القريبة من بئر السبع
הותר לפרסום: נגד בצה"ל נהרג הערב מפגיעת פצצת מרגמה בבסיס נחל עוז
דובר צה"ל התיר לפרסום כי נגד בצה"ל נהרג הלילה מפגיעת פצצת מרגמה בבסיס נחל עוז. חמישה חיילים נוספים נפצעו בהם אחד אנוש וארבעה קל.
דובר צה"ל התיר לפרסום כי נגד בצה"ל נהרג הלילה מפגיעת פצצת מרגמה בבסיס נחל עוז. חמישה חיילים נוספים נפצעו בהם אחד אנוש וארבעה קל.
هذه الترجمة الحرفية للخبر
وقد أعلن جيش العدو أمس أن القاعدة العسكرية في ناحل عوز تعرضت لهجوم بالهوان ونتج عنه قتيل لم تحدد هويته
وقد تبنت كتائب القسام المسئولية عن اطلاق قذائف الهوان في بيان لها وقبل ان تعلن اسرائيل عن مقتل الجندي ( أما خبر مقتل رئيس ناحل عوز فهو غير دقيق )
وجاء ذلك بالتزامن من اطلاق القسام صواريخ جراد على اسدود حيث قتلت صهيونية واطلق صواريخ على يبنا شمال اسدود ( بالقرب من تل ابيب ) كما اطلقت صاروخا جراد على مدينة (أوفكيم )القريبة من بئر السبع
تعليق