تغريدة
كيبوتس المنازل التي دمرتها qassams
At least 19 rockets fired towards Israel since morning hours, several buildings sustain damages in afternoon barrage لا يقل عن 19 صواريخ اطلقت باتجاه اسرائيل منذ ساعات الصباح ، عدة مبان في تحمل الاضرار بعد الظهر وابل
Shmulik Hadad Shmulik حداد Published: نشرت : 04.16.08, 17:17 / Israel News 04.16.08 ، 17:17 / اسرائيل أخبار
Nine Qassam rockets were fired towards Israel on Wednesday afternoon in the latest barrage by Palestinian terror groups in northern Gaza. تسعة صواريخ قسام اطلقت في اتجاه اسرائيل بعد ظهر يوم الاربعاء في أحدث وابل من جانب الجماعات الارهابيه الفلسطينية في شمال غزة. The rockets landed throughout the western Negev, with one landing in Kibbutz Nir Am and damaging several homes. الصواريخ هبطت فى جميع انحاء النقب الغربي ، مع احد تهبط في كيبوتز صباحا تقارير الجرد الوطنية والحاق اضرار في عدة منازل.
Another rocket landed in Sderot's industrial zone. وسقط صاروخ آخر في المنطقة الصناعية في سديروت. At least 19 rockets have been fired from the Strip since the early morning hours. لا يقل عن 19 صاروخا اطلقت من قطاع غزة منذ ساعات الصباح الاولى. No injuries have been reported in any of the incidents. لم تقع اصابات قد ذكرت فى اى من هذه الحوادث.
Rocket ************l near Sderot on Wednesday (Photo: Ze'ev Trachtman) قذيفه صاروخيه بالقرب من سديروت يوم الاربعاء (الصورة : زئيف trachtman)
"The rocket landed near the kibbutz's perimeter fence, several houses were damaged by the impact and shrapnel," said Ofer Lieberman, a member of Kibbutz Nir Am. "سقط صاروخ بالقرب من كيبوتس's السياج المحيط ، عدة منازل اصيبت باضرار من جراء تأثير والشظايا ، "قال عوفر ليبرمان ، وهو عضو في كيبوتز صباحا تقارير الجرد الوطنية. "Today it's a little more tense, because of recent events – not that we ever truly have a day of calm here, because you're always waiting and hoping that nothing happens." "اليوم هو اكثر قليلا متوتره ، بسبب الاحداث الاخيرة -- وليس من اي وقت مضى بأننا حقا لها يوم من الهدوء هنا ، لأنك دائما في انتظار وأمل ان لا يحدث شيء."
One of the rockets landed near a neighboring kibbutz and sparked a fire, which was put out by Sderot firefighters. أحد الصواريخ سقط بالقرب من كيبوتز مجاور واشعلت النار التي أقيم بها سديروت رجال الاطفاء.
Advertisement
Shortly after the barrage the IDF confirmed it had struck in northern Gaza, although it remains unclear if the strikes are related to the Qassam attacks. بعد فترة وجيزة من وابل واكد جيش الدفاع الاسرائيلي انه قد اصاب في شمال غزة ، على الرغم من انه لا يزال من غير الواضح اذا كانت الاضرابات ذات الصلة الى هجمات القسام. In the first incident the army targeted several armed men spotted entering a vehicle near the border fence. فى الحادث الاول استهدف الجيش عدة رجال مسلحين يدخلون اكتشفت سيارة بالقرب من السياج الحدودي. A short time afterwards a number of Palestinian gunmen opened fire at an IDF force. وقت قصير بعد ذلك عددا من فتح مسلحون فلسطينيون النار على قوة من جيش الدفاع الاسرائيلي. Troops identified hitting the gunmen in both strikes. وحددت قوات ضرب المسلحين فى كل من الضربات.
At least 19 rockets fired towards Israel since morning hours, several buildings sustain damages in afternoon barrage لا يقل عن 19 صواريخ اطلقت باتجاه اسرائيل منذ ساعات الصباح ، عدة مبان في تحمل الاضرار بعد الظهر وابل
Shmulik Hadad Shmulik حداد Published: نشرت : 04.16.08, 17:17 / Israel News 04.16.08 ، 17:17 / اسرائيل أخبار
Nine Qassam rockets were fired towards Israel on Wednesday afternoon in the latest barrage by Palestinian terror groups in northern Gaza. تسعة صواريخ قسام اطلقت في اتجاه اسرائيل بعد ظهر يوم الاربعاء في أحدث وابل من جانب الجماعات الارهابيه الفلسطينية في شمال غزة. The rockets landed throughout the western Negev, with one landing in Kibbutz Nir Am and damaging several homes. الصواريخ هبطت فى جميع انحاء النقب الغربي ، مع احد تهبط في كيبوتز صباحا تقارير الجرد الوطنية والحاق اضرار في عدة منازل.
Another rocket landed in Sderot's industrial zone. وسقط صاروخ آخر في المنطقة الصناعية في سديروت. At least 19 rockets have been fired from the Strip since the early morning hours. لا يقل عن 19 صاروخا اطلقت من قطاع غزة منذ ساعات الصباح الاولى. No injuries have been reported in any of the incidents. لم تقع اصابات قد ذكرت فى اى من هذه الحوادث.
Rocket ************l near Sderot on Wednesday (Photo: Ze'ev Trachtman) قذيفه صاروخيه بالقرب من سديروت يوم الاربعاء (الصورة : زئيف trachtman)
"The rocket landed near the kibbutz's perimeter fence, several houses were damaged by the impact and shrapnel," said Ofer Lieberman, a member of Kibbutz Nir Am. "سقط صاروخ بالقرب من كيبوتس's السياج المحيط ، عدة منازل اصيبت باضرار من جراء تأثير والشظايا ، "قال عوفر ليبرمان ، وهو عضو في كيبوتز صباحا تقارير الجرد الوطنية. "Today it's a little more tense, because of recent events – not that we ever truly have a day of calm here, because you're always waiting and hoping that nothing happens." "اليوم هو اكثر قليلا متوتره ، بسبب الاحداث الاخيرة -- وليس من اي وقت مضى بأننا حقا لها يوم من الهدوء هنا ، لأنك دائما في انتظار وأمل ان لا يحدث شيء."
One of the rockets landed near a neighboring kibbutz and sparked a fire, which was put out by Sderot firefighters. أحد الصواريخ سقط بالقرب من كيبوتز مجاور واشعلت النار التي أقيم بها سديروت رجال الاطفاء.
Advertisement
Shortly after the barrage the IDF confirmed it had struck in northern Gaza, although it remains unclear if the strikes are related to the Qassam attacks. بعد فترة وجيزة من وابل واكد جيش الدفاع الاسرائيلي انه قد اصاب في شمال غزة ، على الرغم من انه لا يزال من غير الواضح اذا كانت الاضرابات ذات الصلة الى هجمات القسام. In the first incident the army targeted several armed men spotted entering a vehicle near the border fence. فى الحادث الاول استهدف الجيش عدة رجال مسلحين يدخلون اكتشفت سيارة بالقرب من السياج الحدودي. A short time afterwards a number of Palestinian gunmen opened fire at an IDF force. وقت قصير بعد ذلك عددا من فتح مسلحون فلسطينيون النار على قوة من جيش الدفاع الاسرائيلي. Troops identified hitting the gunmen in both strikes. وحددت قوات ضرب المسلحين فى كل من الضربات.
تعليق