قصف ايرز واعترافات العدو الصهيوني

[أم البراء الجهادية]

أعلنت سرايا القدس الجناح العسكري لحركة الجهاد الإسلامي في فلسطين مساء اليوم السبت، عن مسؤوليتها إطلاق صاروخ من طراز قدس متوسط المدة باتجاه معبر إيرز شمال قطاع غزة.


وقالت سرايا القدس في بيانها:"أنه في تمام الساعة 9:10 من مساء اليوم السبت تمكنت إحدى مجموعاتنا المجاهدة من قصف معبر إيرز بصاروخ من طراز قدس متوسط المدى، وقد عات السرية المجاهدة إلى قواعدها بسلام".


وأكدت السرايا أن العملية تأتي ردا على جرائم الاحتلال المتواصلة بحق الشعب الفلسطيني والتي كان آخرها استهداف سيارتين بالقرب من معبر واستشهاد وإصابة عدد من المواطنين.


من جهتها اعترفت المصادر الصهيونية بسقوط الصاروخ بالقرب من نقطة تفتيش في معبر إيرز.

الاعترااااااااااااااف الصهيوني طبعا بالعبرية واللي بيعرف يترجم ما يبخل علينا بالترجمة

هي الرابط

http://www.yeshanews.com/?ext=0&id=56095

נפילת פצמ"ר בשטח בשליטה ערבית זמנית באזור מחסום ארז

[الشهيد بكر]

الله أكبر ولله الحمد

بعرفش اترجم

[أسود الحرب]

الله أكبر ولله الحمد

وبالنسبة للترجمة ضيفوا حرف خاء لكل كلمة بطلع الكلام مترجم مزبوووط
هههه

[عاشق ابو مؤمن]

أعلنت سرايا القدس الجناح العسكري لحركة الجهاد الإسلامي مساء اليوم السبت مسؤوليتها عن قصف مستوطنة معبر بيت حانون "إيرز" بصاروخ من طراز قدس متوسط المدى.

[بنت الشقاقي]

بارك الله فيكي أختي الفاضلة وبارك الله بسرايانا سرايا العز الإباء
وبالنسبة للترجمة فأنا استغرب بما أنك لا تعرفي العبري
فعلى أي أساس وضعتي الرابط افرضي ما في اعتراف
؟؟!!!

[جند الله]

ترجمة العبري بس نص ونص

سقوط هاون في منطقة معبر ايرز بجانب نقطة تفتيش و الأنجستروم في المنطقة مؤقتا للتدقيق

مش عارف شو الانجستروم بس هي اللي طلع معي ههههه

[عاشق ابو مؤمن]

وقالت السرايا في بيان لها :" إن القصف استهدف مستوطنة سديروت وجاء رداً على جرائم الاحتلال المتواصلة بحق أبناء شعبنا ، والتي كان آخرها القصف المروحي الذي استهدف سيارة وشاحنة بالقرب من معبر رفح، ما أدى إلى استشهاد مواطن وإصابة خمسة عشر آخرين بجراح.



وأكدت السرايا في بيانها أن عمليات القصف ستتواصل للرد على جرائم الاحتلال الإسرائيلي.

[عاشق ابو مؤمن]

أعلنت سرايا القدس الجناح العسكري لحركة الجهاد الإسلامي في فلسطين مسؤوليتها عن إطلاق النار وقذيفة أر بي جي تجاه قوة خاصة تابعة لقوات الاحتلال الإسرائيلي شرق مدينة رفح جنوب قطاع غزة.

[عاشق ابو مؤمن]

وقالت السرايا في بيانها الذي وصل "فلسطين اليوم" نسخة عنه مساء اليوم السبت :" إن إحدى مجموعاتها المرابطة تمكنت من رصد قوة خاصة كانت تتوغل بالقرب من الشريط الحدودي الفاصل شرق مدينة رفح ، وأطلقت النار عليها، كما استهدفتها بقذيفة أر بي جي ، مؤكدة إصابة جنود الوحدة الخاصة إصابة مباشرة.

[عاشق ابو مؤمن]

قررت سرايا القدس الجناح العسكري لحركة الجهاد الإسلامي كافة خلاياها العاملة في قطاع غزة إلى تكثيف وتصعيد الضربات ضد الاحتلال الإسرائيلي في كافة الأماكن، للإبقاء على جذوة المقاومة مشتعلة بعيدا عن أي خلاف داخلي

[عاشق ابو مؤمن]

وقال مسؤول في السرايا في تصريحات له إن تعليمات مشددة صدرت لمجموعات المرابطين والمجموعات الميدانية ووحدات الصواريخ والاستشهاديين تدعوهم لتكثيف عملهم الجهادي النوعي وضرب العدو أينما وجد وعدم الانجرار وراء الأحداث الداخلية، في إشارة لما جرى في منطقة الشجاعية أمس الأول.

[عاشق ابو مؤمن]

وأكد أن الدعوة واضحة وتنم عن وعي وفهم الحركة لهذه المرحلة الحساسة لذلك قررت قيادة سرايا القدس عدم الانجرار وراء الأحداث، مشددا على ضرورة فتح جبهة مشتعلة مع العدو من أجل المحافظة على جذوة المقاومة والحفاظ على سلاح المقاومة موجها نحو بوصلته الحقيقة

[عاشق ابو مؤمن]

وقال:" إن وحدات إطلاق الصواريخ لا زالت تتلقى أوامر بقصف المستوطنات ردا على جرائم الاحتلال التي كان آخرها اغتيال رائد أبو العدس قائد سرايا القدس في نابلس المحتلة فجر اليوم".

[عاشق ابو مؤمن]

قصفت سرايا القدس الجناح العسكري لحركة الجهاد الإسلامي, الليلة الماضية وصباح اليوم الجمعة, مدينة "سيديروت" المحتلة بخمسة صواريخ من طراز" قدس 3" و"قدس متوسط المدى" متحديةً التحليق الكثيف للطيران الإسرائيلي.

[عاشق ابو مؤمن]

وأوضحت السرايا أن ثلاثة صواريخ من بين الصواريخ الخمسة التي أطلقت كانت نفذت صباح اليوم الجمعة, مشيرةً إلى أن المجموعة التي قامت بتنفيذ المهمة قد عادت إلى قواعدها تحفظها عناية الرحمن.