ضابط إسرائيلي: قتل نجل محمود الزهار لم يكن مقصودا

[المقاتل الحربي]

فلسطين اليوم-ترجمة خاصة

قال ما يسمى بقائد كتيبة المنطقة الجنوبية "قطاع غزة" الكولونيل رون أشروف، إن قتل قوات الاحتلال لنجل القيادي في حركة حماس محمود الزهار "حسام" اليوم شرق مدينة غزة، لم يكن مقصودا.



ونقل الموقع الالكتروني لصحيفة يديعوت أحرونوت عن أشروف قوله" إن جنود جيش الاحتلال لاحظوا خلية مسلحة شرق مدينة غزة أثناء العملية العسكرية، فأطلقوا النار باتجاهها، دون تحديد هوية المسلحين، فكان نجل الزهار بين القتلى" بحسب تعبيره.



وكان 17 فلسطينيا قد استشهدوا برصاص وقذائف وصواريخ قوات الاحتلال التي توغلت صباح اليوم شرق حيي الشجاعية والزيتون شرق مدينة غزة، فيما أصيب العشرات بجراح مختلفة، وألحقت آليات الاحتلال أضرارا جسيمة بالبنية التحتية ومنازل المواطنين في المنطقتين.



جدير بالذكر أن نجل الزهار الأكبر خالد كان قد استشهد في غارة على منزله قبل ثلاث سنوات.



وفيما يلي النص الانجليزي لتصريحات قائد المنطقة الجنوبية كما أوردها موقع يديعوت أحرونوت:-

IDF commander: Killing of al-Zahar's son accidental

Published: 01.15.08, 17:49 / Israel News

Northern Gaza Brigade Commander, Colonel Ron Ashrov, said that the killing of Mahmoud al-Zahar's son, Hussam, during an IDF operation in Gaza Tuesday was accidental.



The soldiers fired ay Palestinian gunmen without knowing their identity," he stated. (Hanan Greenberg)


http://paltoday.com/arabic/news.php?id=58147

[شبل السرايا-ابو جهاد]

الله يخزيهم

على أساس لو عرفوه ما رح يقتلوه



رحم الله الشهيد المجاهد حسام الزهار

[الشهيد بكر]

خلص بكرة حسام الزهار برجع علشانه مات بالغلط

والله انهم باضحكوا على العالم والله لو يصحلهم يقتلوا كل موحد بالله ليقتلوه

[المقاتل الحربي]

رحم الله الشهيد المجاهد حسام الزهار.

[إبن السرايا القدس]

الله يخزيهم

على أساس لو عرفوه ما رح يقتلوه



رحم الله الشهيد المجاهد حسام الزهار