تويت
"הסעתי את המחבל לזירת הפיגוע"
עדות ראשונה: יוסי וולוטינסקי, תושב אילת מספר כיצד נתן טרמפ למחבל המתאבד רגעים לפני שהתפוצץ בעיר והרג שלושה אזרחים. "הוא לבש מעיל רכוס היטב והיה לו תיק גב שעוררו את חשדי"
"نقلت الانتحاري"الاستهادي" الى مكان الانفجار"يتحدث سائق التكسي...
شهادة اولية:-يوسي وولوطينسقي مستوطن من ايلات يقص كيف اعطى الاستشهادي طرمب قبل ان يقوم بعملية الانفجار والتي تسببت بقتل 3 مستوطنين.
يقول يوسي"كان يلبس-اي الاستشهادي-جاكيت مشدود جيدا وكان معه شنطة ظهر وهذا ادى الى عدك شكوكي فيه"..
=========
עדות ראשונה על הדקות האחרונות של המחבל המתאבד באילת הגיעה הערב (29.1.07) מתושב העיר, יוסי וולוטינסקי שהסיע את המחבל.
וולוטינסקי סיפר בראיון לגלי צה"ל כי פגש את המחבל המתאבד בסמוך לאזור מגוריו בשכונת שחמון באילת. "הוא בקושי דיבר עברית ואיכשהו הבנתי ממנו שהוא עובד באחד המלונות בעיר וביקש טרמפ לאזור המלונות".
الشهادة الاولى للحظات الاخيرة للاستشهادي في ايلات"ام الرشرش" وصلت بعد الظهر في التاريخ 29/1/07 من احد مستوطني ايلات/يوسي وولوطينسقي الذي نقل الاستشهادي,,,
وولوطينسقي حكى امام قسم الجيش انه لقي الاستشهادي بجانب مكان سكناه في منطقة "شحمون" في ايلات..
"تكلم العبرية ففهمت انه يعمل في احدى فنادق ايلات وطلب مني ايصاله"يتكلم صاحب التكسي...
========
הוא התיישב במושב האחורי ואז הבנתי שיש בעיה. הוא שידר לחץ אדיר, אי שקט ומה שהדליק לי נורה אדומה נוספת היה המעיל שלו שהיה רכוס עד הסוף ותיק הגב. כשהתחלתי לנסוע הוא פתאום אמר שהוא בכלל צריך להגיע לחיפה ובשלב הזה החלטתי שעל כל מקרה שלא יהיה לא אסיע אותו לאזור המלונות כי חששתי מאוד.
جلس في المقعد الوراني ففهمت انه يوجد مشكلة.كان هادئا وكان يحمل حقيبة ظهر وايضا كان يلبس جاكيت مشدود ومكم مما بدا شكي فيه..عندما بدات بالسفر قال لي انه سوف يسافر الى حيفا ففي هذه اللحظه قررت ان اسافر به بعيدا عن سكان الفنادق لانني شككت فيه.
נסעתי לאזור שומם יחסית כדי שלא יהווה סכנה ואמרתי לו לרדת מהרכב. הוא לא סרב וירד ליד תחנת דלק. המשכתי להסתובב בסמוך אליו תוך כדי חיוג למשטרה כדי לדווח עליו, אבל לפתע הוא נעלם משדה הראייה שלי ואחרי כמה דקות הבנתי שהיה פיגוע".
سافرت الى منطقة بعدية "شومم"لكي لا يكون خطر وقلت له ان ينزل من السيارة.لم يرفض فنزل بجانب محطة الوقود.اكملت بالسفر وكنت اراقبه لكي اخبر الشرطة عنه اذا بدى منه اي خطورة،لكن فجأة ذهب عن عيناي واضعته وبعد دقائق عرفت انه يوجد انفجار."
=====================